Три варіанти доручити водію обов’язки експедитора. Два — суперечать законодавству, хоча й поширені. Третій — законний. Проаналізуємо кожен.
Увести до штатного розпису посаду «водій-експедитор» — штрафонебезпечно 
1. Національний класифікатор України ДК 003:2010 «Класифікатор професій», затверджений наказом Держспоживстандарту від 28.07.2010 № 327 (КП).
2. Інструкція про порядок ведення трудових книжок працівників, затверджена наказом Мінпраці, Мін’юсту, Мінсоцзахисту від 29.07.1993 № 58 (далі — Інструкція № 58).
Суть порушення
У КП немає професії «водій-експедитор». Натомість є «водій автотранспортних засобів» (код КП 8322) та «експедитор транспортний» (код КП 3422). КП не дозволяє поєднувати в назві посади професійні назви робіт, класифіковані окремо. Отже, назва посади «водій-експедитор» не відповідає КП.
Якщо назви посад у штатному розписі не відповідають КП, то й записи у трудових книжках не узгоджуватимуться з ним:
Записи про найменування роботи, ...